GB/T 42467.7-2023
TCM Clinical Terminology Part 7: Pediatrics (English Version)
- Standard No.
- GB/T 42467.7-2023
- Language
- Chinese, Available in English version
- Release Date
- 2023
- Published By
- General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China
- Latest
- GB/T 42467.7-2023
- Scope
- This document defines the general theory and diseases of TCM pediatrics, including the Chinese names, English names and definitions of neonatal diseases, pediatric epidemic diseases, lung diseases, spleen and stomach diseases, heart and liver diseases, kidney diseases, diseases of qi, blood and body fluids, pediatric worm diseases, and other terms. This document is applicable to TCM teaching, medical treatment, scientific research, management, production, operation, news publishing and academic exchanges.
- Introduction
The Importance of Standardization of TCM Pediatric Terminology
The release of GB/T 42467.7-2023 "Chinese Medicine Clinical Terminology Part 7: Pediatrics" marks an important progress in the standardization of TCM terminology. This standard systematically defines the naming, definition and classification of diseases in the field of pediatrics, providing a unified language basis for academic research, clinical diagnosis and treatment, and international communication.
Comparison of Standard Frameworks
Dimensions Content Overview Scope of Application Disease Classification Covering multiple diseases such as neonatal diseases, pediatric epidemic diseases, and pulmonary diseases Clinical Diagnosis and Treatment Reference Term Definition Each term has a clear Chinese name and English correspondence Academic Research and International Exchange Background of Standard Formulation Based on the needs of the long-term development of TCM and combined with the progress of modern medicine Guiding the modernization of TCM Explanation of professional terms and case analysis
Take 'measles' as an example: This standard defines measles as infection with measles virus, with symptoms such as runny nose and conjunctival congestion during the initial fever period, and measles mucosal spots appearing on the buccal mucosa.
Clinical case: The child was 5 years old, had a fever of 39°C, coughed and produced sputum, and two days later, small white spots appeared on the cheeks of the mouth, and measles was confirmed. Isolation treatment and symptomatic supportive treatment were carried out according to the standard.
Implementation recommendations
- Medical institutions should incorporate the standards into the training system for medical staff to improve the standardization of terminology.
- Apply standardized terminology in clinical diagnosis and treatment to ensure the accuracy of diagnosis and treatment plans.
- Promote the internationalization of standards and promote the integration of Chinese medicine terminology with international standards.
GB/T 42467.7-2023 history
- 2023 GB/T 42467.7-2023 TCM Clinical Terminology Part 7: Pediatrics